Sappho: A New Translation
Auteure : Sappho
Traduction de Mary Barnard
Éditeur : University of California Press
Date de parution : mai 2019
ISBN : 9780520305564
Livre pour le cours :
- ANGL 3003 Biblical and Classical Backgrounds of English Literature (professeure : Susan Knutson)
Résumé :
These hundred poems and fragments constitute virtually all of Sappho that survives and effectively bring to life the woman whom the Greeks consider to be their greatest lyric poet. Mary Barnard's translations are lean, incisive, direct—the best ever published. She has rendered the beloved poet's verses, long the bane of translators, more authentically than anyone else in English.